Om La.nu

Latinamerikanska avtal

Det finns flera latinamerikanska samarbeten. CAN har 40 år på nacken medan ALBA bara har sex. ALBA och UNASUR:s mål liknar varandra; att utveckla och ge plats åt ett område med integration och enhet i utvecklingen bland sina medlemmar, undanröja socioekonomiska klyftor, uppnå social integration, medborgerlig delaktighet och stärkt demokrati.

*ALBA*

Gloslista på la.nu

Det finns en del begrepp, namn på myndigheter och dylikt som är svåra att översätta på ett bra sätt men som används relativt ofta i artiklar på latinamerika.nu. Här är en lista på sådana.

*Acompañamiento* medföljning
*Acompañante* följeslagare, fredsobservatör
*Agredir* angripa
*Agresor* angripare
*Alcalde distrital* borgmästare

Annonsera

Vill du nå 10 000 unika besökare varje månad? Beställ en banner på latinamerika.nu! Alla banners syns på alla sidor.

*Priser:*
Stor banner överst på sidan (777x120 px) - 500 kr/vecka.

I högerspalt (200 px bred, max 230 px hög) - 200 kr/vecka.

*Format:*

Copyright

Texten © författaren. För eftertryck krävs tillstånd från författaren. Att skriva ut och läsa artikeln eller ge den till en vän går dock självklart bra.
Hänvisa till latinamerika.nu om du citerar en text. Vill du använda informationen i något sammanhang, hänvisa gärna till latinamerika.nu.

Redaktionell Policy



*Latinamerika.nu* är en hemsida om människor, miljöer och händelser i Central- och Sydamerika. *Latinamerika.nu* erbjuder en unik rapportering från regionen, genom att ha en permanent närvaro av journalister med god lokalkännedom i flera av länderna.

Redaktörer

Redaktör för Latinamerika.nu:

Lisa Karlsson, Valparaíso, Chile

E-post: lisa.karlsson@sal.se

Fasta medarbetare

*BOLIVIA*
_Frida Brännlund, Infopraktikant Svalorna Latinamerika (La Paz)_
E-post: infobolivia@svalorna.se

*BRASILIEN*
_Lena Zetterström, journalist, Latinamerikagrupperna_
E-post: lena.zetterstrom@sal.se

*CHILE*
_Lisa Karlsson, redaktör/journalist, Latinamerikagrupperna_
E-post: lisa.karlsson@sal.se

Om Latinamerika.nu

Denna webbplats är redaktionellt fristående och drivs av ideella.

Sidan startade som ett samarbete mellan organisationerna Latinamerikagrupperna, Svalorna Latinamerika och Kristna Fredsrörelsen för att lyfta nyheter från Latinamerika som vanligtvis inte får utrymme i svenska media. I dagsläget drivs sidan av ideella krafter.

Prenumerera på Om La.nu

Välj land