Lokalbefolkning utestängd från firande
Polis och avspärrningar hindrade lokalbefolkningen i Cusco från att delta i sin egen högtid. Befolkningen var upprörd och det rådde en hetsk stämning och missnöje gentemot polismakten och arrangörerna.
- Numera är inte Inti Raymi till för oss lokalbefolkning längre, nu är det bara till för de rika turisterna som har råd att betala, sade en kvinna utanför avspärrningarna.
I helgen firade man i Cusco den stora inka-högtiden i solens ära. Förutom att det har blivit en stor turistattraktion så är det också en lokal högtid, en folkfest med förberedelser hela veckan och en kortege med tradionella danser där alla offentliga och privata institutioner deltar. Festligehterna når sin kulmen den 24 juni då det ursprungliga firandet av Inti Raymi iscensätts i ett mäktigt offentligt skådespel.
Tillsammans med en familj jag känt sedan sju år tillbaka gick jag, fulla av förvantan, till fots upp till skådespelsplatsen uppe på Sacsaywaman där inkaruinerna ligger. När vi närmade oss skådespelsplatsen upptäckte vi till allas förvåning att många av vägarna upp var avspärrade.
Ju närmare skådespelsplatsen ju mer trängsel blev det. Väl framme där det hela skulle ta plats så möttes vi av avspärrningar och ett massivt polisuppbåd. Skådespelet hade flyttats längre in i ett hörn av den traditionella skådespelsplatsen, och avspärrningar och polis såg till att ingen som inte hade betalat 80 dollar kunde komma fram.
Där lokalbefolkningen stod var sikten skymd och själva scenen hade ställts så att den bara kunde ses från VIP-platserna. Musiken nådde de lokala åskadarna som ett dovt bakgrundsljud. Det rådde en negativ stämning bland de utestängda.
- Numera är inte Inti Raymi till för oss lokalbefolkning längre, nu är det bara till för de rika turisterna som har råd att betala, sade en kvinna utanför avspärrningarna.
Alla som stod runt omkring instämde och missnöjet var utbrett.
- Vi borde klaga till de lokala myndigheterna, det här är ju trots allt vår högtid och våra traditioner som vi firar, sa en annan kvinna.
Människorna visade sitt missnöje genom att vissla och ropa till poliserna att de skulle ge sig av. Vid flera tillfallen bröt man sig igenom avspärrningarna för att få en skymt av skådespelet. Polisen som var beväpnade med batonger slog ner människor som forsökte ta sig fram.
Människor som stod på platser där det inte gick att ta sig längre fram eldade på massorna nere på marken att fortsätta tränga sig fram och överbemanna polisen. Tidigare år var skådespelet gratis och fritt från massivt polisuppbåd.
- I år var biljetterna slutsålda men förr om åren hade arrangörerna svårt att fylla VIP-platserna och man kunde köpa sig en plats för tre dollar, berättade en av åskadarna.
Jessika Rånge, praktikant Svalorna LA











