Ursprungsfolk

Peruanska konstitutionen på quechua

*Justitiedepartementet presenterade den 28 augusti den första offentliga upplagan av den peruanska konstutionen på quechua, som tillsammans med aymara och spanska utgör Perus officiella språk.* Den tvåspråkiga konstitutionen, som tidigare funnits tillgänglig på spanska, engelska, franska och tyska, kan nu förstås av de drygt tre miljoner med quechua som modersmål.

Stor demonstration av ursprungsfolken

*Ökade levnadsomkostnader, gruvexploatering och rätten till jord var de tre viktigaste frågorna för de mer än 23 000 personer från ursprungsfolken som demonstrerade över hela landet i fredags.* Protester mot gruvverksamhet: Malin Stråle

Ny ambassadör för ursprungsfolken utsedd

*Under lördagen utnämndes Cirilo Pérez Oxlaj officiellt till Guatemalas nye ambassadör för ursprungsfolken. I sitt invigningstal framför nationalpalatset i Guatemala City sade han sig företräda ursprungsfolken, inte regeringen, något som ifrågasätts av civila samhället.*

Ungdomar protesterar mot rasismen

*I dagarna tre har ungdomar från ursprungsfolken i Guatemala samlats till ett nationellt möte där man diskuterat den politiska och sociala situationen för ursprungsfolksungdomar. Kriminalisering av den sociala kampen och rätten till utbildning var några av de viktigaste frågorna.*

Jord i fokus på ursprungsfolkens dag

*Transnationella megaprojekt som gruvdrift och vattenkraftverk leder till konflikter kring markanvändning och markrättigheter. ”De ger oss bara förstörelse, förtryck och död”, skriver den guatemalanska ursprungsfolksorganisationen Consejo de los pueblos de San Marcos, inför FN:s ursprungsfolksdag den 9 augusti.*

Förslaget till ny konstitution klart

*På torsdagen röstades förslaget till den nya konstitutionen igenom av den grundlagsstiftande församlingen. Nu väntar en hård kamp mellan ja- och nejsidans kampanjer inför folkomröstningen.*

Bristen på jord ger flyttlass till städerna

*- Jag är inte migrant. Jag är ursprungsfolk, från landet och bor i stan, men det här är mitt land och jag har rätt att flytta vart jag vill.* *Feliciano Mejía är bestämd. Identitet är viktigt. Och stolthet. För de tusentals ursprungsfolk som flyttat från landet in till städerna och till en ny verklighet.*

Runakay – fest för att bevara identiteten

*Den massiva migrationsvågen har satt djupa spår i det lokala samhället och kulturen i Otavalo, Ecuador. År 2003 startade en grupp kichwa-ungdomar rörelsen Runakay, som ordnar fester för att upprätthålla Otavalos rika kulturella arv. I februari varje år återvänder tusentals Otavalobor till sin hemstad för att fira Runakay.*

"Jag vill veta vad som hänt min pappa"

*Över fem år har gått sedan Elisabeth Reyes Chávez såg sin pappa, som arbetade för ursprungsfolkens rätt till jord, för sista gången. Just nu reser hon, tillsammans med sin man och yngste son, runt i Europa på en sex veckor lång resa för att försöka få hjälp i kampen för sin pappa Héctor Reyes.*

Guatemalas ursprungsfolk oroliga över Bolivia

*-Fler deltagare än förväntat, mycket intressanta diskussioner och ett fantastiskt tillfälle att knyta kontakter. Det är några av Domingo Hernandez, från den guatemalanska ursprungsfolksorganisationen Waqib’Kej, kommentarer efter att ha deltagit i det alternativa forumet i Lima.*

Sidor

Prenumerera på Ursprungsfolk